41 rue Jobin, 13003 Marseille et 12 rue François Simon, 13003 Marseille

Horaires d’ouverture du marché :

• Jeudi 20 : 10H00 – 19H00
• Vendredi 21 : 9H30 – 19H00
• Samedi 22 : 9H30 – 19H00

• EN BUS
  • ➜ Arrêt : Belle de Mai la Friche
  • Ligne 49 – Réformés Canebière / Vauban
  • Ligne 56 – Belle de Mai La Friche / Gare Saint Charles
  • Bus de nuit N°582

• EN TRAM
  • Ligne T2 ➜ Arrêt : Longchamp ➜ puis 10 min. à pied

• EN MÉTRO
  • Lignes M1 et M2 ➜ Station : Gare Saint-Charles ➜ puis 15 min. à pied
  • Ligne M1➜ Station : Cinq Avenues – Longchamp ➜ puis 15 min. à pied

• Dans la Cartonnerie – Salon pro : foodtrucks et bar
• A l’extérieur de la Cartonnerie : Restaurant les Grandes Tables & Salle des Machines

Thalie Santé assure le suivi en santé au travail des artistes et techniciens intermittents du spectacle sur l’ensemble du territoire national. Présents sur le salon Babel Music XP cette année, ils offrent la possibilité de bénéficier d’une visite médicale gratuite. Profitez-en !
 

Dates et horaires :

• Jeudi 20 mars entre 10h à 18h30
• Vendredi 21 mars entre 09h30 et 18h30
• Samedi 22 mars entre 09h30 et 18h30

Friche Belle de Mai – Secrétariat médical : Salle des Tabacs
 

Réservation obligatoire par mail : consultations.exterieures@thalie-sante.org

Toutes les expositions de la Friche sont accessibles gratuitement aux delegates sur présentation de leur accréditation. 

12 rue Urbain V, 13002 Marseille

Ouverture générale des portes : 19H00

EN TRAM

• Tram T2 ➜ arrêt Arenc le Silo

*** Tram T2 prolongé la nuit jusqu’à 3h30 les vendredi 21 et samedi 22 soirs à raison d’un passage toutes les 30 minutes. Horaires de passage en temps réel sur l’application RTM ***

➜  Avec le soutien de la Métropole Aix-Marseille Provence et la RTM.

EN MÉTRO

• Ligne M2 ➜ Arrêt : Désirée Clary ➜ puis 5 min. à pied

EN BUS

➜ Arrêt : Euromed Arenc

• N°35 – Métro Joliette / Estaque
• N°70 – Canebière / Lycée Saint-Exupéry
• N°82 – Pharo Catalans / Euromed Arenc
• Bus de nuit : n°526, n°535

COVOITURAGE avec KAROS

• Pour trouver un covoiturage le vendredi 21 mars, cliquez ici.
• Pour trouver un covoiturage le samedi 22 mars, cliquez ici.

Parking indigo à 5min en tram ou 15min à pieds 
Offre partenaires 10€ la soirée pour le vendredi et le samedi soir 

Comme chaque année, en parallèle de nos concerts, retrouvez un éco-système associatif solidaire et culturel au coeur de la Plaza.

Que ce soit à la Fiesta des Suds ou Babel Music XP, les bénévoles de SOS MÉDITERRANÉE sont toujours accueilli.e.s avec bienveillance afin de sensibiliser notre public au sort des exilé.e.s en mer. Cette année encore l’opération gobelets solidaires est renouvelée, rapportez votre gobelet au stand de l’association et faites ainsi don de vos deux euros de consigne !

Sur cette même intention solidaire et engagée, MÉDECINS SANS FRONTIÈRES investira la mezzanine pour présenter deux expositions fortes et nécessaires. “ We did what we could” sur la présence de MSF au plus près des patient.e.s à Gaza et “Les rescapé.e.s de Darfour” sur les réfugié.e.s du Tchad, portraits faits sous le regard de Corentin Fohlen.

La fête est un espace que l’on peut souhaiter idéal, fait de rencontres, de découvertes artistiques fortes mais il est également l’endroit où l’on est amené.e à franchir des limites. Il est de notre responsabilité de mettre en place les mesures opérationnelles qui permettent de gérer la réduction des risques. À cet effet, nous avons fait appel à deux structures marseillaises établies pour nous soutenir dans la mise en œuvre de nos actions.

SAFER “un projet résolument engagé en faveur d’une culture du consentement, où la fête tend à devenir un espace plus inclusif et bienveillant.”. Leur expertise sur la gestion des VHSS depuis 2021 est un gage de qualité pour l’accompagnement de nos publics lors des soirées des 20,  21 et 22 mars. 

WE TEK CARE sera quant à elle présente pour la médiation liée à la réduction des risques en milieu festif. Avec une approche non-jugeante et empathique il s’agit de sensibiliser autour de la consommation d’alcool, de prise de produits psycho-actifs. La RDR concerne aussi les risques auditifs qui sont corrélés à la diffusion de musiques amplifiées. Durant tout le festival il sera également possible d’emprunter des casques pour enfants grâce au concours d’AVENIR SANTÉ et des bouchons d’oreilles sont disponibles en accès libre.

Prendre plaisir à digger, craquer pour les pochettes des vinyles, faire confiance et suivre aveuglément ce que nous conseille le disquaire; un plaisir qu’on ne peut se refuser. Henrique des DISQUES DE LA SAINTE-VICTOIRE quitte son écrin de Beaurecueil pour vous présenter sa sélection aiguisée durant ces deux soirées mémorables au Dock.

Nadir et Yasmina de L’ÎLE AUX MOTS, librairie installée depuis un an dans le quartier Arenc reviennent une fois de plus avec un choix de monographies soigneusement étudiées pour faire le lien entre les thématiques de nos table-rondes, les enjeux sociétaux actuels et références autour des musiques mondiales.

Place des Fêtes de TSUGI RADIO sera en direct pour vous inviter à la découverte des artistes si singulier·ières que Babel Music XP donne à découvrir.

Cette année encore nous accueillons foodtrucks et restaurateur.ices qui ont à coeur de proposer une carte généreuse et de saison, issue des circuits-courts.

GRENADE & PISTACHE une cuisine syrienne qui invite au voyage.

LA CARAVANE MARSEILLAISE et sa nouvelle carte toujours végane et savoureuse

SARDINES MARSEILLAISES et ses produits de la mer frais pêchés ! 

Nos équipes des bars vous accueillent tout au long de nos soirées.

Pour faire une passerelle entre les valeurs fortes d’inclusion et de diversité qui nous portent, nous avons convié le restaurant d’insertion le RÉPUBLIQUE à s’installer entre nos murs.  

“Manger au restaurant Le République c’est aider à créer des emplois, permettre à tout le monde de profiter d’un vrai moment à table mais surtout c’est avoir l’envi de goûts, de partage et d’universalité.” Vous pourrez vous installer, prendre le temps d’échanger au calme.

Réservations jusqu’au vendredi 21 mars matin (merci de bien indiquer que votre réservation concerne le BABEL MUSIC XP FESTIVAL) : 

• Par téléphone : 0670029408
• Par mail : commercial@restaurantlerepublique.com

Pour toute réservation après cette date, merci de venir voir le restaurant directement sur le festival. 

Créé par le chef étoilé Sébastien Richard, Le République offre une expérience culinaire réactive et raffinée, sublimant les saveurs du terroir provençal et méditerranéen avec une démarche éco-responsable, des produits locaux et de saison.

• Modes de paiement : Tickets restaurant papier, CB, espèces 

Le photomaton de Lucas s’installe de 19h à 00h au Dock afin que vous puissiez immortaliser ce dernier Babel au 12, Rue Urbain V.

La Plaza est ouverte de 19h à 00h.

Les espaces de restauration, le photomaton, la librairie et le disquaire acceptent la CB et les espèces

Les bars acceptent la CB et les jetons boissons qui sont à acheter au stand cashless.

Un vestiaire est accessible toute la soirée – 2€ par article.

39 CR Julien, 13006 Marseille

Ouverture des portes : 19H30

• EN TRAM

               T1 – Station Noailles : direction Les Caillols

               T2 – Station Canebière Garibaldi : directions La Blancarde ou Arenc Le Silo

• EN METRO

                M2 – Station Notre-Dame du Mont/Cours Julien : directions Gèze ou Sainte-Marguerite Dromel

• EN BUS

             74 – Station 3 Frères Barthélémy : directions Thiers Réformés ou Vallon Montebello

4 rue Bernard du Bois, 13002 Marseille

Conférence et showcases de 17h à 19h. Ouverture des portes à 16h30.

• EN MÉTRO
  • Ligne M1 ➜ Arrêt : Colbert Hôtel de la Région
  • Ligne M2 ➜ Arrêt : Jules Guesde

58 Cr Belsunce, 13001 Marseille

Ouverture des portes : 19H00

SHOWCASES RÉSERVÉS AUX ACCRÉDITÉ.ES

• EN MÉTRO
  • Lignes M1 ➜ Arrêt : Colbert ➜ puis 4 min. à pied
  • Ligne M2➜ Arrêt : Noailles ➜ puis 7 min. à pied

• EN TRAM
  • Ligne T2➜ Arrêt : Belsunce Alcazar

103 rue Ferrari, 13005 Marseille

Ouverture des portes : 21H15

SHOWCASES RÉSERVÉS AUX ACCRÉDITÉ.ES

• EN MÉTRO
  • Ligne M1 ➜ Arrêt : Baille ➜ puis 10 min. à pied
  • Ligne M2 ➜ Arrêt : Notre Dame du Mont ➜ puis 10 min. à pied
     
• EN TRAM
  • Ligne T1 ➜ Arrêt : Le Camas / Eugène Pierre ➜ puis 6 min. à pied